decodeK
My Love from the Star

My Love from the Star

Judul2013DrakorFantasiChina

Alien yang jatuh ke zaman Joseon 400 tahun lalu jatuh cinta sama top star yang manja dan semaunya sendiri. Drakor ini bikin demam chimaek di China dan membawa booming drama Korea di sana ke puncaknya.

Tayang di SBS dari Desember 2013 sampai Februari 2014, total 21 episode. Naskahnya ditulis Park Ji-eun, disutradarai Jang Tae-yoo. Kim Soo-hyun jadi Do Min-joon si alien, dan Jun Ji-hyun jadi Cheon Song-yi si diva. Keduanya sudah pernah main bareng di film The Thieves, dan ini comeback drama Jun setelah 14 tahun. Min-joon bisa teleportasi, menggerakkan benda pakai pikiran, sampai menghentikan waktu, tapi sisa waktunya di Bumi tinggal tiga bulan, dan jadwal tayangnya pas banget sama hitung mundur itu.

Idenya berangkat dari catatan sejarah asli. Catatan Sejarah Dinasti Joseon mencatat bahwa di tahun 1609 ada benda bercahaya aneh muncul di langit Provinsi Gangwon. Penulisnya berandai-andai: gimana kalau itu UFO, dan alien yang turun waktu itu masih tinggal di Seoul sampai sekarang? Buku cerita anak yang sering dibaca Min-joon, The Miraculous Journey of Edward Tulane, juga jadi inspirasinya, dan langsung jadi bestseller setelah dramanya tayang. Park dulunya penulis acara komedi Gag Concert, jadi wajar kalau drama ini campur aduk: romcom, drama sejarah, thriller kriminal, sampai lawakan. Racikan ini jadi formula suksesnya yang dipakai lagi di The Legend of the Blue Sea.

Episode pertamanya langsung dapat 15,6% nasional, tembus 20% di episode 4, dan puncaknya 28,1% di episode 21. Di survei acara favorit bulanan Gallup Korea, drama ini menggeser Infinite Challenge yang sudah 11 bulan berturut-turut di posisi pertama. Jun menyapu penghargaan utama TV di Baeksang Arts Awards dan Daesang di SBS Drama Awards. OST My Destiny yang dinyanyikan Lyn masih dianggap lagu legendaris, dan ada cameo dari Suzy serta Ryu Seung-ryong.

Ledakan terbesarnya justru di China, lewat situs streaming. Menjelang episode terakhir, gabungan lima situs sudah tembus 2 miliar view. Satu kalimat Song-yi soal salju pertama yang paling cocok ditemani ayam goreng dan bir bikin demam chimaek se-China, sementara lipstik dan sepatunya serta sneakers Min-joon habis terjual (kosmetik ikut numpang drama). Saat Kongres Rakyat Nasional China Maret 2014, Wang Qishan yang waktu itu orang nomor enam di partai bilang dia juga nonton. Bahkan ada ujian menulis di sekolah yang nanya: kalau kamu jadi Do Min-joon, kamu pilih apa? Mobil Mercedes di drama ini juga sampai bikin Mercedes China katanya mengirim email terima kasih ke Mercedes Korea (satu drama menggerakkan pasar).

Efeknya sampai ke internet Korea. Penonton China yang mau beli mantel Song-yi dikabarkan menyerah karena situs belanja Korea mewajibkan sertifikat keamanan dan plug-in ActiveX yang ribet. Kasus "mantel Cheon Song-yi" ini dibahas di Majelis Nasional dan ikut mendorong penghapusan sistem sertifikat publik lama, yang akhirnya resmi dihapus Desember 2020.

Buat Kim Soo-hyun ini hit beruntun setelah The Moon Embracing the Sun, dan buat gelombang Hallyu kedua ini titik puncak booming di China, sebelum larangan tidak resmi bikin semuanya mendingin beberapa tahun kemudian. Thailand dan Jepang juga bikin versi remake-nya. Satu fakta seru lagi: judul Inggris awalnya, You Who Came from the Stars, pakai bentuk jamak, kemungkinan karena pengaruh judul Mandarinnya, padahal Min-joon cuma datang dari satu planet, KMT184.05.