Chuseok (추석)
La fiesta de la cosecha, el día 15 del octavo mes lunar, cuando la luna llena se ve más grande. También se llama Hangawi y trae un puente de tres días en el que todo el país regresa a su pueblo natal.
Sus raíces llegan hasta el reino de Silla. Un registro cuenta que un rey dividió a las mujeres de la capital en dos equipos para un concurso de tejido de un mes; el día de luna llena, el equipo perdedor invitaba al ganador y todos bailaban y festejaban. El nombre antiguo de ese día, gabae, sigue vivo en "gawi" y "Hangawi". Se compara mucho con el Día de Acción de Gracias, pero la onda es distinta: Acción de Gracias agradece después de la cosecha, Chuseok pide una buena cosecha justo antes.
Chuseok arranca en la carretera. Del orden de diez millones de personas salen cada año en el viaje de regreso a casa, las autopistas se vuelven estacionamientos y Seúl se queda rarísimamente vacía. Quienes tienen su pueblo en el Norte y no pueden volver van a lugares como Imjingak, desde donde se ve el otro lado; la división sigue siendo parte del paisaje festivo. Al llegar a casa toca freír jeon, luego viene el rito ancestral de la mañana y el songpyeon con forma de media luna para todos.
Lo que de verdad aman los dramas y los programas de variedades es lo que pasa después. Parientes que disparan "¿ya conseguiste trabajo?", "¿y para cuándo la boda?", comparaciones de sueldo y calificaciones, además de cocinar y manejar sin parar: eso es el "síndrome de las fiestas", que sale en las noticias cada año junto con Seollal. Hoy incluso puedes contratar un servicio que arme toda la mesa del ritual, y la gente se divide entre "¡qué alivio!" y "¿y el cariño dónde quedó?". Para los alumnos de último año de prepa, con el Suneung a unos dos meses, Chuseok ni existe: las academias organizan encierros de estudio todo el puente.
También es temporada alta para la tele y el cine. Los especiales de Chuseok solían ser pura película de Jackie Chan, y las semanas alrededor de la fiesta siguen siendo prime time para estrenos familiares. En 2020, cuando las familias no pudieron reunirse, todos vieron el concierto sin público de Na Hoon-a en el mismo canal desde casas distintas. Hasta hay parques de diversiones que hacen descuento si llegas con hanbok.
Detalle chistoso: mucha gente anda tan distraída que en Chuseok desea "feliz año nuevo". Y con el calentamiento global metiendo noches tropicales en pleno puente, ya se bromea con rebautizarlo "noche de verano". En teoría es la época en que empiezan a cambiar las hojas de otoño y circulan los sets de regalo de temporada.