hanbok (한복)

La ropa tradicional de Corea. Es un conjunto de dos piezas, una chaqueta corta sobre falda o pantalón, y su sello es el lazo largo que se anuda al frente del pecho.

Hanbok no es un traje de una sola época: la palabra abarca todo lo que los coreanos se han puesto a lo largo de su historia. Aun así, la imagen que casi todos tienen en la cabeza, una jeogori cortita que sube casi hasta el pecho y una falda súper voluminosa, es estilo de finales de Joseon. El origen está en la ropa de los nómadas del norte, dividida en parte de arriba y de abajo para montar a caballo, y el lazo delantero que conoces se fijó entre el final de Goryeo y el inicio de Joseon. Si la ropa china marca la silueta y la japonesa ama el rectángulo limpio, el hanbok deja espacio y se abre en línea A. Las mujeres nobles se ponían de tres a cinco enaguas para lograr ese volumen. Los colores salen del obangsaek, los cinco colores cardinales, y las mangas a rayas de colores que usan los bebés en su fiesta del primer año son el ejemplo clásico.

Hasta los años 50 todavía se veía en la calle, pero cuando en los 60 llegó en masa la ropa occidental, barata y cómoda, dejó de ser de diario. Hoy es para Seollal, Chuseok y bodas. En el salón de bodas casi es regla que las mamás de los novios vayan de hanbok, y en las mañanas de fiesta hasta los presentadores de noticias y los idols saludan vestidos así. El gobierno declaró el 21 de octubre como Día del Hanbok en 1996. Eso sí, comprarse uno no es tan fácil: un conjunto bien hecho es a medida y caro, y la mayoría de las tiendas vive de rentarlos.

Lo que cambió todo fue el turismo y el K-pop. En palacios como Gyeongbokgung o en ciudades como Gyeongju y Jeonju vas a ver un montón de gente que renta hanbok para tomarse fotos. Cuando BTS lo usó en IDOL y BLACKPINK lo llevó como streetwear en How You Like That, empezaron a salir marcas de hanbok para gente joven. Hacia 2016, con la moda de los abrigos oversize, algunos idols se ponían el durumagi tradicional tal cual, como si fuera un abrigo. Y en los 2020, dramas históricos como Kingdom pegaron fuerte afuera y el hanbok, junto con el sombrero gat, se volvió todo un código visual.

La campaña oficial Hanbok Wave ha tenido como imagen a Kim Yuna, Suzy, Kim Tae-ri y Park Bo-gum, y en 2026 le tocó a Felix. En la UNESCO, Corea del Norte se adelantó en 2024 con sus costumbres de vestimenta, y Corea del Sur apunta a su propia inscripción para 2030. Mientras tanto, algunos internautas chinos insisten en que el hanbok es chino, así que la pelea por el origen revive una y otra vez, igualita a la del kimchi.