เกาหลีกับญี่ปุ่น

ความทรงจำเรื่องยุคอาณานิคมยังเป็นประเด็นสดๆ แต่ซีรีส์ เพลง และการท่องเที่ยวก็ไหลไปมาระหว่างสองประเทศมากกว่าที่เคย เป็นเพื่อนบ้านที่ทะเลาะกันบ่อยที่สุดและไปมาหาสู่กันบ่อยที่สุดในเวลาเดียวกัน

จุดเริ่มต้นคือ ยุคอาณานิคมญี่ปุ่น ปี 1910 ถึง 1945 หลัง วันกู้เอกราช สองประเทศไม่มีความสัมพันธ์ทางการทูตอยู่ยี่สิบปี จนปี 1965 จึงลงนามสนธิสัญญาพื้นฐาน ญี่ปุ่นจ่ายเงินให้เปล่าและเงินกู้รวม 800 ล้านดอลลาร์ ปัญหาอยู่ที่การตีความ เกาหลีมองว่าการชดใช้ระดับรัฐบาลอาจจบแล้ว แต่สิทธิของผู้เสียหายแต่ละคนยังไม่จบ ส่วนญี่ปุ่นมองว่าสนธิสัญญาปิดเรื่องไปหมดแล้ว คำตัดสินเรื่องแรงงานบังคับ การกลับไปกลับมาของข้อตกลงเรื่องหญิงบำเรอ และการอ้างสิทธิ์เหนือเกาะด็อกโดของญี่ปุ่น จึงปะทุออกมาจากช่องว่างนี้ไม่หยุด

ประตูวัฒนธรรมเลยเปิดช้ามาก หนัง เพลง และมังงะญี่ปุ่นถูกห้ามมาตั้งแต่หลังกู้เอกราช และเพิ่งทยอยปลดล็อกตั้งแต่ปี 1998 (การเปิดรับวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่น) ปีเดียวกันนั้นจักรพรรดิญี่ปุ่นพูดคำว่า ' ความทุกข์ ' และ ' ขอโทษ ' ต่อหน้าประธานาธิบดีเกาหลีที่ไปเยือนเป็นครั้งแรก ตอนนั้นใครๆ ก็กลัวว่าวัฒนธรรมญี่ปุ่นจะกลืนเกาหลี แต่สิ่งที่เกิดขึ้นจริงกลับตรงข้าม สองประเทศเป็นเจ้าภาพร่วม ฟุตบอลโลก 2002 และปีต่อมา NHK ก็ฉาย Winter Sonata จน แบยงจุน กลายเป็น ' ยงซามะ ' และเป็นจุดที่ ฮันรยูบุกญี่ปุ่น

ช่วงที่เย็นชาที่สุดคือปี 2019 หลังศาลสั่งให้ชดใช้ผู้เสียหายจากแรงงานบังคับ ญี่ปุ่นก็จำกัดการส่งออกวัสดุผลิตชิป เกาหลีเลยเกิดกระแส บอยคอต สินค้าญี่ปุ่นลามไปทั่ว นักท่องเที่ยวทั้งสองฝั่งหายวับ แต่ในช่วงเดียวกันนั้นเอง TWICE ที่มี โมโมะ ซานะ และ มินะ กลับรุ่งสุดๆ ในญี่ปุ่น พอมีหลายวงที่มี เมมเบอร์ ชาวญี่ปุ่น เวลาความสัมพันธ์สะดุด เมมเบอร์กลุ่มนี้มักโดนลูกหลงก่อนใคร

ปี 2023 มาตรการจำกัดส่งออกถูกยกเลิก ความสัมพันธ์กลับเข้าที่ ความเห็นของคนก็ขยับตาม ผลสำรวจปี 2026 พบว่าคนเกาหลีที่รู้สึกดีกับญี่ปุ่นมีถึง 54.3% สูงสุดเป็นประวัติการณ์ คนรุ่น 20 กว่าๆ ดูอนิเมะและบินไปเที่ยวโตเกียวกันสนุก แต่แยกเรื่องประวัติศาสตร์ออกไปอีกกล่อง และยังเป็นรุ่นที่วิจารณ์หนักที่สุดเวลามีข้อตกลงที่ไม่มีคำขอโทษ

ความสัมพันธ์นี้โผล่ในคอนเทนต์เกาหลีบ่อยมาก Mr. Sunshine เล่าเรื่องนักสู้ต่อต้านช่วงปลายยุคโชซอน Harbin ตามภารกิจของอันจุงกึน และเรื่องช่างปั้นที่ถูกกวาดต้อนไปญี่ปุ่นช่วงสงครามปี 1590 ก็ถูกบันทึกไว้ในประวัติของ เครื่องเคลือบเซลาดอนและเครื่องเคลือบขาว แมตช์เกาหลีเจอญี่ปุ่นไม่ว่าฟุตบอลหรือเบสบอลทำให้ กุกปง พุ่งปรี๊ด และวันกู้เอกราชจะเห็น แทกึกกี แขวนตามระเบียงบ้าน ส่วนดราม่า วัฒนธรรมนี้ของใคร ก็วนมาให้เห็นเป็นประจำ