startup (스타트업)
ทั้งแอปสั่งอาหาร ซื้อขายของมือสอง และโอนเงินทันใจ แอปที่คนเกาหลีใช้จนเป็นชีวิตประจำวันเกือบทั้งหมดมาจากบริษัทที่อายุราวสิบปี บางรายมูลค่าทะลุหลักล้านล้านวอนและเข้าตลาดหุ้นต่างประเทศ แต่ส่วนใหญ่ปิดตัวภายในไม่กี่ปี
ลองเปิดมือถือคนเกาหลีดู จะเจอแอปสายสตาร์ทอัพเรียงเป็นแถว สั่งอาหารผ่าน Baemin ซึ่งเป็น แอปเดลิเวอรี่ เจ้าดัง ของไม่ใช้ก็ขายผ่าน ตลาดมือสองในละแวกบ้าน ส่วนเงินก็ส่งได้ในไม่กี่วินาทีด้วย การโอนเงิน บริการ ส่งตอนเช้ามืด ที่สั่งตอนกลางคืนแล้วเช้ามาของอยู่หน้าประตูก็เกิดจากวงการนี้ Coupang ที่เข้าตลาดหุ้นต่างประเทศไปแล้ว ตอนนี้ยังมี Coupang Play ทั้งซีรีส์และถ่ายทอดกีฬา
ตัวคำเองก็มีเรื่องขำ คนเกาหลีจำนวนไม่น้อยนึกว่าเป็น Start บวกกับ 업 (業 แปลว่ากิจการ) แต่จริงๆ ก็คือคำอังกฤษ startup ตรงๆ ที่เกาหลียังใช้คำว่า 'เวนเจอร์' ปนกันด้วย ซึ่งมาจากคำอังกฤษแบบที่ญี่ปุ่นคิดขึ้น ส่วนคำว่าสตาร์ทอัพแพร่หลายหลังหนังสือเรื่องกระแสซิลิคอนแวลลีย์ถูกแปลเข้ามา เอกสารราชการเองก็ยังคุ้นกับคำว่าบริษัทเวนเจอร์มากกว่า
กติกาแบบเกาหลีก็มี กฎหมายพาณิชย์เกาหลีไม่อนุญาตหุ้นที่มีสิทธิออกเสียงหลายเท่า ผู้ก่อตั้งเลยถือหุ้นน้อยแต่คุมบริษัทแบบผู้ก่อตั้ง Google ไม่ได้ จนมีคำพูดกันว่าถ้าซีอีโอถือหุ้นไม่ถึง 60% นักลงทุนก็ไม่ค่อยใส่เงิน การถอนทุนก็ต่างจากอเมริกา การควบรวมกิจการมีสัดส่วนแค่ราว 1% และพอตลาด IPO ในประเทศซบเซา บริษัทก็หันไปมองตลาดหุ้นต่างประเทศมากขึ้น มีสถิติว่าอัตราการอยู่รอดห้าปีของบริษัทเวนเจอร์เกาหลีอยู่ที่ 27.3% ติดกลุ่มท้ายของ OECD
ถึงอย่างนั้นคนรุ่นใหม่ก็ยังแห่เข้ามา จากเดิมที่มีแค่ บริษัทใหญ่ กับ สอบข้าราชการ ตอนนี้มีทางที่สามที่แลกความมั่นคงกับการเติบโต บริษัทที่ นักพัฒนา เรียกย่อๆ ว่า 'เนคาราคูแบ' หลายแห่งก็โตมาจากสตาร์ทอัพ และ พันกโย ก็กลายเป็นซิลิคอนแวลลีย์ของเกาหลี เบื้องหลังเรื่องสำเร็จยังมีช่วงเวลาลุ้นจนเครียดของ การระดมทุน และข้อถกเถียงเรื่อง แรงงานแพลตฟอร์ม ซีรีส์ Start-Up ถ่ายทอดทั้งความตื่นเต้นและความกังวลแบบนั้นไว้ได้ตรงเป๊ะ