gajeongui dal (가정의 달)

Así le dicen en Corea a mayo. El Día del Niño, el Día de los Padres y el Día del Maestro caen en el mismo mes, así que los regalos y los sobres con dinero salen uno tras otro, y la cartera queda más flaca que en cualquier otra época del año.

Basta con ver el calendario. El 1 es el Día del Trabajo, el 5 el Día del Niño, el 8 el Día de los Padres, el 15 el Día del Maestro, el tercer lunes el Día de la Mayoría de Edad y el 21 el Día de los Esposos. Por ley mayo es el mes de la familia, y también el de la juventud. El cumpleaños de Buda, el día 8 del cuarto mes lunar, casi siempre cae en mayo, así que los feriados se amontonan. Súmale la temporada de bodas de primavera y también toca dar dinero de boda.

Por eso hay chistes. En 2015, en Gag Concert, un oficinista agotado de comprar regalos para sobrinos, padres y maestros cantaba que mayo es el mes de las preocupaciones, y medio país se sintió identificado. Mes de la familia igual a mes de gastos: todos lo saben.

El símbolo del Día de los Padres es el clavel. Ponerles uno rojo en el pecho es una costumbre que llegó de Estados Unidos, donde ya casi desapareció. La fecha nació en 1956 como Día de la Madre y en 1973 se volvió Día de los Padres para incluir a los papás. El chiste de siempre es que los padres en el fondo prefieren efectivo a flores. Hoy se ven más regalos prácticos: tónicos herbales, chequeos médicos, cosas para sus hobbies. El Día de los Padres no es feriado, y cada tanto algún político propone que lo sea.

Debajo de todo están las ideas confucianas de honrar a padres y maestros, y el cariño de dar y recibir que los coreanos llaman jeong. Pero con la natalidad por los suelos y familias cada vez más diversas, cada vez más gente dice que mayo se siente como presión. Mayo es además el mes del Levantamiento de Gwangju, así que la fiesta y el duelo comparten calendario.